"Echoplex" features similar wind synthesizer sounds, but they do not appear to be direct samples from "Wish". As well, the bridge of "Wish" shares its chord progression with the chorus of "March Of The Pigs".
This is the original album version. Opening with percussion and noise loops, Reznor's quick verses work in call-and-response with an equally quick distorted guitar attack. Each verse eventually opens up into a sustained chorus based around guitar power chords. The synthesizer-driven bridge introduces a new chord progression (including whispers of the final two lines of lyrics) before returning to the verse guitar parts, a final chorus, and a coda made of the verse guitar parts again, which suddenly cut off to a quiet, ascending white noise manipulation that segues into "Last."
Wish ("No Bad Words" version)
This a censored version of the original, distributed on a promo to radio stations.
Elongated to nine minutes, this remix elaborates on the drum and synthesizer loop of the original. The cymbals are run through a wah effect, making them sound as if underwater. Its structure essentially follows the original, but with production changes and lengthening of the introduction and ending.
This remix mostly consists of manipulations of the drum loop, though it also loops several of the guitar parts toward the end, which ascend in tempo until crashing thunderously. It also contains samples from the musical Showboat and some psychedelic narration by Timothy Leary. Interestingly, Skinny Puppy had used the same Leary samples on their song "Left Handshake," but were forced to remove the song from their Last Rights album due to clearance issues. "Fist Fuck" was heard in the film Resident Evil, in the scene where Alice (Milla Jovovitch) fights the zombie dogs.
This is the first of two live performance videos of the song on Closure, recorded in bootleg-like quality.
Wish (And All That Could Have Been)
This version uses the same arrangement as the live version on Closure. Here, the song is used to return from the slow section of the concert setlist.
Wish (Beside You In Time)
The video features the band (Reznor, Richard Patrick, James Woolley and Chris Vrenna) performing in a rather ornate cage. Outside of the cage is a mob that seems determined to get into the cage and attack the band. The finale of the video shows the mob accosting the band through the bars, grabbing at them and attempting to bind them. Ultimately, they break through the chain keeping the band locked inside and storm in, wielding baseball bats and other crude weapons. MTV felt that the ending scene was too violent and alternate footage was used for network airplay.
The video can also be found on the Broken Movie. The only major difference is that footage from the movie can be seen during the video's interlude.
A second video is a live video filmed by Simon Maxwell. The footage used for this (as well as the live videos for "Eraser" and "Hurt") was shot in Dallas, Texas and Omaha, Nebraska in February of 1995. The footage is different from that used in the Closure performance.
"Wish" has become a staple of the Nine Inch Nails live shows, performed at nearly every show, due to its high energy and guitar-oriented structure. The instrumental bridge is played by guitars rather than synthesizers in nearly every instance. When this song debuted on the Lollapalooza Tour in 1991, it was musically very similar to the final version, but with different lyrics.
This is the first day of my last days I built it up now I take it apart climbed up real high now fall down real far No need for me to stay the last thing left I just threw it away I put my faith in God and my trust in you Now there's nothing more fucked up I could do Wish there was something real wish there was something true Wish there was something real in this world full of you I'm the one without a soul I'm the one with this big fucking hole No new tale to tell twenty-six years on my way to Hell Gotta listen to your big time hard line bad luck fist fuck Don't think you're having all the fun You know me I hate everyone Wish there was something real wish there was something true Wish there was something real in this world full of you I want to but I can't turn back But I want to
Prior to the release of Broken, the following extra lyrics were sung over what became the instrumental ending:
I think I'm losing it I think I'm losing it I think I'm going down, down, down, down